隨著中日正常建交,中日企業(yè)也開始各大項目的合作。日語也開始成為了中國現(xiàn)代社會中使用率較高的語言之一。很多人都進行了系統(tǒng)的日語學習,希望能夠在未來面對社會的時候能夠掌握多一門技能。唐能日語同聲翻譯公司作為一家翻譯公司,為了能夠讓未來的翻譯界人才輩出,根據(jù)旗下譯員的學習總結出了學習日語的經(jīng)驗。
1.詞匯
學習任何一門外語都要掌握其基礎詞匯。日語也是如此。詞匯記憶方法,上海唐能專業(yè)翻譯公司推薦反復記憶法,一次性就能把單詞記牢是不太可能的。要想扎實的掌握好單詞,至少得對相關的單詞進行2遍以上的精背,在不斷反復的同時,還要養(yǎng)成用筆記標記難點單詞的好習慣。
2.語法
通過例句背誦語法條目,反復記憶的同時,標記重難點。
3.聽力
聽力訓練是比較費時比較痛苦的訓練,同時又是作為一名同聲翻譯人員必須具備的基本能力之一。日語同聲翻譯公司表示,聽力訓練是哭著進去,笑著出來的。通過打基礎的聽力訓練和應試針對性訓練來進行。唐能表示打基礎的聽力訓練非常的重要,訓練材料推薦各類日語新聞聽寫。新聞是練習聽力的佳材料。
4.閱讀
閱讀這一項對綜合能力的要求很高。要讀懂必須要有詞匯和文法的扎實基礎,還要具備一定的閱讀技巧。要明白日本人的思維方式和邏輯方式。
通過以上四個方面的詳細介紹,對于那些學習日語并希望能夠在未來做為翻譯人員的學生來說,應該還是有所幫助的。上海唐能日語同聲翻譯公司表示希望未來的日語同聲翻譯市場會更廣闊。