為滿足我國(guó)日益擴(kuò)大的對(duì)外交流需求，培養(yǎng)高素質(zhì)翻譯人才，促進(jìn)翻譯學(xué)科建設(shè)和翻譯行業(yè)的繁榮與發(fā)展，在團(tuán)中央學(xué)校部的直接支持指導(dǎo)下，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)將主辦第二屆全國(guó)口譯大賽（英語(yǔ)）（以下簡(jiǎn)稱"大賽"）。
活動(dòng)概況
主辦單位
中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)
指導(dǎo)單位
團(tuán)中央學(xué)校部
協(xié)辦單位
江蘇人文環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)研究院
中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司
支持單位
全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)
全國(guó)翻譯專業(yè)資格水平考試辦公室
國(guó)際會(huì)議口譯員協(xié)會(huì)
國(guó)際翻譯家聯(lián)盟
國(guó)際翻譯高校聯(lián)盟
擬定媒體支持單位
中國(guó)網(wǎng)
新浪網(wǎng)
大賽組委會(huì)
名譽(yù)主任
李肇星（中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)）
主任
唐聞生（中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)）
副主任
黃友義（中國(guó)外文局副局長(zhǎng)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)）
執(zhí)行委員會(huì)主任
仲偉合（中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、全國(guó)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會(huì)副主任）
副主任委員
徐發(fā)波（江蘇人文環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)研究院院長(zhǎng)）
林國(guó)夫（中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司總經(jīng)理）
姜永剛（中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副秘書長(zhǎng)）
大賽細(xì)則
一、參賽資格
具備一定英語(yǔ)口譯能力和專業(yè)修養(yǎng)的全國(guó)高等院校在校學(xué)生（含港澳臺(tái)地區(qū)）。
二、比賽類別
分交替?zhèn)髯g大賽和同聲傳譯邀請(qǐng)賽。
1.交替?zhèn)髯g大賽
采取初賽、復(fù)賽、大區(qū)決賽、全國(guó)總決賽制：初賽由各地院校自行舉辦，各校選拔1～3名選手參加所在?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市）舉行的復(fù)賽，復(fù)賽選拔前6名選手參加所在大區(qū)決賽，各大區(qū)選拔前5名選手參加全國(guó)總決賽。復(fù)賽、大區(qū)決賽和全國(guó)總決賽由大賽組委會(huì)統(tǒng)一組織。
2.同聲傳譯邀請(qǐng)賽
由大賽組委會(huì)統(tǒng)一組織，另行通知。
三、賽程安排
1.初賽
2011年12月中旬前各地院校完成初賽和復(fù)賽參賽選手選拔工作。各高校于12月20日前將進(jìn)入復(fù)賽的1～3名選手及本校大賽負(fù)責(zé)人的信息提交給復(fù)賽區(qū)承辦單位。
2.復(fù)賽
2012年2月25日在各省（自治區(qū)、直轄市）復(fù)賽承辦單位舉行，復(fù)賽承辦單位由大賽組委會(huì)統(tǒng)一指定。具體信息將一時(shí)間在中國(guó)譯協(xié)網(wǎng)全國(guó)口譯大賽欄目發(fā)布。
3.大區(qū)決賽
2012年4月21日在全國(guó)各大區(qū)決賽承辦單位舉行，大區(qū)決賽承辦單位由大賽組委會(huì)統(tǒng)一指定，具體信息將一時(shí)間在中國(guó)譯協(xié)網(wǎng)全國(guó)口譯大賽欄目發(fā)布。
4.全國(guó)總決賽暨頒獎(jiǎng)
2012年6月2～3日在北京語(yǔ)言大學(xué)舉行。
四、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
1.交替?zhèn)髯g大賽
1)交替?zhèn)髯g大賽復(fù)賽將在各省產(chǎn)生一等獎(jiǎng)2名、二等獎(jiǎng)4名、三等獎(jiǎng)6名及獎(jiǎng)若干名，大賽組委會(huì)將向獲獎(jiǎng)選手頒發(fā)榮譽(yù)證書。
2)交替?zhèn)髯g大賽各大區(qū)決賽將產(chǎn)生一等獎(jiǎng)2名、二等獎(jiǎng)3名、三等獎(jiǎng)5名及獎(jiǎng)若干名，大賽組委會(huì)將向獲獎(jiǎng)選手頒發(fā)榮譽(yù)證書。
3)交替?zhèn)髯g全國(guó)總決賽將產(chǎn)生一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)2名、三等獎(jiǎng)5名及獎(jiǎng)若干名，大賽組委會(huì)將向獲獎(jiǎng)選手頒發(fā)榮譽(yù)證書及獎(jiǎng)杯。組委會(huì)還將向獲獎(jiǎng)選手推薦國(guó)內(nèi)行業(yè)機(jī)構(gòu)實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)、國(guó)家機(jī)關(guān)及企事業(yè)單位就業(yè)機(jī)會(huì)和赴海外進(jìn)修留學(xué)機(jī)會(huì)。
2.同聲傳譯邀請(qǐng)賽
同聲傳譯邀請(qǐng)賽全國(guó)總決賽將產(chǎn)生一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)2名、三等獎(jiǎng)5名及獎(jiǎng)若干名，大賽組委會(huì)將向獲獎(jiǎng)選手頒發(fā)榮譽(yù)證書及獎(jiǎng)杯。組委會(huì)還將向同聲傳譯邀請(qǐng)賽獲獎(jiǎng)選手推薦國(guó)內(nèi)行業(yè)機(jī)構(gòu)實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)、國(guó)家機(jī)關(guān)及企事業(yè)單位就業(yè)機(jī)會(huì)及海外進(jìn)修留學(xué)機(jī)會(huì)。
3.組委會(huì)將酌情設(shè)置佳組織獎(jiǎng)和指導(dǎo)教師獎(jiǎng)。
五、其他
1.參加復(fù)賽選手需向復(fù)賽承辦單位交納復(fù)賽報(bào)名費(fèi)300元，作為復(fù)賽承辦單位組織及評(píng)審費(fèi)用；因參賽產(chǎn)生的住宿、交通等費(fèi)用由選手所在學(xué)?；蜻x手自理。
2.如因不可抗力因素造成賽事無法繼續(xù)進(jìn)行，大賽將自行終止。大賽組委會(huì)擁有大賽活動(dòng)的終解釋權(quán)。
3.請(qǐng)登錄中國(guó)翻譯協(xié)網(wǎng)（http://www.tac-online.org.cn）全國(guó)口譯大賽欄目了解大賽相關(guān)細(xì)則。
大賽組委會(huì)秘書處聯(lián)系方式
電話：010-68329761 傳真：010-68995951
電子郵件：kouyidasai@gmail.com
地址：北京市西城區(qū)百萬莊大街24號(hào)郵編：100037
活動(dòng)概況
主辦單位
中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)
指導(dǎo)單位
團(tuán)中央學(xué)校部
協(xié)辦單位
江蘇人文環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)研究院
中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司
支持單位
全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)
全國(guó)翻譯專業(yè)資格水平考試辦公室
國(guó)際會(huì)議口譯員協(xié)會(huì)
國(guó)際翻譯家聯(lián)盟
國(guó)際翻譯高校聯(lián)盟
擬定媒體支持單位
中國(guó)網(wǎng)
新浪網(wǎng)
大賽組委會(huì)
名譽(yù)主任
李肇星（中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)）
主任
唐聞生（中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)）
副主任
黃友義（中國(guó)外文局副局長(zhǎng)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)）
執(zhí)行委員會(huì)主任
仲偉合（中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、全國(guó)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會(huì)副主任）
副主任委員
徐發(fā)波（江蘇人文環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)研究院院長(zhǎng)）
林國(guó)夫（中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司總經(jīng)理）
姜永剛（中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副秘書長(zhǎng)）
大賽細(xì)則
一、參賽資格
具備一定英語(yǔ)口譯能力和專業(yè)修養(yǎng)的全國(guó)高等院校在校學(xué)生（含港澳臺(tái)地區(qū)）。
二、比賽類別
分交替?zhèn)髯g大賽和同聲傳譯邀請(qǐng)賽。
1.交替?zhèn)髯g大賽
采取初賽、復(fù)賽、大區(qū)決賽、全國(guó)總決賽制：初賽由各地院校自行舉辦，各校選拔1～3名選手參加所在?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市）舉行的復(fù)賽，復(fù)賽選拔前6名選手參加所在大區(qū)決賽，各大區(qū)選拔前5名選手參加全國(guó)總決賽。復(fù)賽、大區(qū)決賽和全國(guó)總決賽由大賽組委會(huì)統(tǒng)一組織。
2.同聲傳譯邀請(qǐng)賽
由大賽組委會(huì)統(tǒng)一組織，另行通知。
三、賽程安排
1.初賽
2011年12月中旬前各地院校完成初賽和復(fù)賽參賽選手選拔工作。各高校于12月20日前將進(jìn)入復(fù)賽的1～3名選手及本校大賽負(fù)責(zé)人的信息提交給復(fù)賽區(qū)承辦單位。
2.復(fù)賽
2012年2月25日在各省（自治區(qū)、直轄市）復(fù)賽承辦單位舉行，復(fù)賽承辦單位由大賽組委會(huì)統(tǒng)一指定。具體信息將一時(shí)間在中國(guó)譯協(xié)網(wǎng)全國(guó)口譯大賽欄目發(fā)布。
3.大區(qū)決賽
2012年4月21日在全國(guó)各大區(qū)決賽承辦單位舉行，大區(qū)決賽承辦單位由大賽組委會(huì)統(tǒng)一指定，具體信息將一時(shí)間在中國(guó)譯協(xié)網(wǎng)全國(guó)口譯大賽欄目發(fā)布。
4.全國(guó)總決賽暨頒獎(jiǎng)
2012年6月2～3日在北京語(yǔ)言大學(xué)舉行。
四、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
1.交替?zhèn)髯g大賽
1)交替?zhèn)髯g大賽復(fù)賽將在各省產(chǎn)生一等獎(jiǎng)2名、二等獎(jiǎng)4名、三等獎(jiǎng)6名及獎(jiǎng)若干名，大賽組委會(huì)將向獲獎(jiǎng)選手頒發(fā)榮譽(yù)證書。
2)交替?zhèn)髯g大賽各大區(qū)決賽將產(chǎn)生一等獎(jiǎng)2名、二等獎(jiǎng)3名、三等獎(jiǎng)5名及獎(jiǎng)若干名，大賽組委會(huì)將向獲獎(jiǎng)選手頒發(fā)榮譽(yù)證書。
3)交替?zhèn)髯g全國(guó)總決賽將產(chǎn)生一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)2名、三等獎(jiǎng)5名及獎(jiǎng)若干名，大賽組委會(huì)將向獲獎(jiǎng)選手頒發(fā)榮譽(yù)證書及獎(jiǎng)杯。組委會(huì)還將向獲獎(jiǎng)選手推薦國(guó)內(nèi)行業(yè)機(jī)構(gòu)實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)、國(guó)家機(jī)關(guān)及企事業(yè)單位就業(yè)機(jī)會(huì)和赴海外進(jìn)修留學(xué)機(jī)會(huì)。
2.同聲傳譯邀請(qǐng)賽
同聲傳譯邀請(qǐng)賽全國(guó)總決賽將產(chǎn)生一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)2名、三等獎(jiǎng)5名及獎(jiǎng)若干名，大賽組委會(huì)將向獲獎(jiǎng)選手頒發(fā)榮譽(yù)證書及獎(jiǎng)杯。組委會(huì)還將向同聲傳譯邀請(qǐng)賽獲獎(jiǎng)選手推薦國(guó)內(nèi)行業(yè)機(jī)構(gòu)實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)、國(guó)家機(jī)關(guān)及企事業(yè)單位就業(yè)機(jī)會(huì)及海外進(jìn)修留學(xué)機(jī)會(huì)。
3.組委會(huì)將酌情設(shè)置佳組織獎(jiǎng)和指導(dǎo)教師獎(jiǎng)。
五、其他
1.參加復(fù)賽選手需向復(fù)賽承辦單位交納復(fù)賽報(bào)名費(fèi)300元，作為復(fù)賽承辦單位組織及評(píng)審費(fèi)用；因參賽產(chǎn)生的住宿、交通等費(fèi)用由選手所在學(xué)?；蜻x手自理。
2.如因不可抗力因素造成賽事無法繼續(xù)進(jìn)行，大賽將自行終止。大賽組委會(huì)擁有大賽活動(dòng)的終解釋權(quán)。
3.請(qǐng)登錄中國(guó)翻譯協(xié)網(wǎng)（http://www.tac-online.org.cn）全國(guó)口譯大賽欄目了解大賽相關(guān)細(xì)則。
大賽組委會(huì)秘書處聯(lián)系方式
電話：010-68329761 傳真：010-68995951
電子郵件：kouyidasai@gmail.com
地址：北京市西城區(qū)百萬莊大街24號(hào)郵編：100037
