唐能法語翻譯公司解析“翻譯”也可寫作“繙譯”。這個詞在我國口譯追溯到隋朝?!端宄?jīng)藉志》上曾有“漢桓帝時,有安息國沙門安靜,經(jīng)至洛,翻譯為通解”余。《周禮》秋官序官象胥疏:“北方曰譯者,譯即易,謂換言使相解也?!边@里講的“翻譯”或“譯”的含義,都是指將甲國的語言文字傳達到乙國的語言文字。
唐能法語翻譯公司解析翻譯同語言一樣是一種社會現(xiàn)象,它是社會的產(chǎn)物。有聲語言和文字產(chǎn)生以后,不同地區(qū)操不同語言和使用不同文字的人們之間進行的交際便產(chǎn)生了翻譯的客觀需要。同一個人可以掌握兩種以上的語言文字便使翻譯成為可能。以上兩點就是翻譯產(chǎn)生的客觀基礎。
唐能上海翻譯中心為客戶提供便捷的服務與翻譯。