第11屆“商辯之路杯”商業(yè)英語辯論大賽全國總決賽已于2019年5月19日圓滿結束。此次比賽,有來自全國各地高校共155支辯論隊參賽,經(jīng)過多輪激烈的對決,上海財經(jīng)大學脫穎而出贏得了本次大賽的,二號辯手孔小鵬同學獲得由唐能翻譯公司冠名的“唐能杯”挺好辯手獎,可喜可賀!
“唐能杯“挺好辯手獎
“商辯之路杯”大賽引用全美高規(guī)格的商業(yè)挑戰(zhàn)賽Business Solution Presentation(簡稱BSP)形式和Case Study(簡稱CS),即以企業(yè)的實際案例為背景,針對企業(yè)發(fā)展過程中遇到的某項商業(yè)管理課題制作解決方案,用英語進行演示,通過(用英語)提問和回答并展開相應辯論。
決賽圍繞“多語國際化社交APP是否應該當下立即進行商業(yè)化” 的辯題展開辯論。總決賽現(xiàn)場,兩支大學辯隊在賽場上各顯其能,激情滿滿,辯賽現(xiàn)場氣氛分外緊張激烈,兩隊辯手以嫻熟的英語旁征博引,激烈交鋒。雙方你來我往,舌戰(zhàn)對手。場下觀眾掌聲不斷。進入互動環(huán)節(jié)時,會場氣氛更加活躍。在扣人心弦的自由辯論環(huán)節(jié),辯手們使出渾身解數(shù),流利地回答了評委的各個提問,體現(xiàn)了辯手良好的演講水平、英語表達能力和技巧,將大賽氣氛推向了高潮。
唐能翻譯董事總經(jīng)理蘇洋女士和本次大賽隊上海財經(jīng)大學隊
終上海財經(jīng)大學隊在外語學院程倩老師的帶領下力壓群雄拔得頭籌,獲得了然后的勝利。在頒獎環(huán)節(jié),唐能翻譯的創(chuàng)始人蘇洋女士將“唐能杯”挺好辯手獎授予了財大隊的孔小鵬同學并作了頒獎致辭。
蘇洋女士給“唐能杯”挺好辯手頒獎并致辭
當年以蔣昌建等人為代表的復旦大學隊參加1993年獅城辯論賽的盛況猶在眼前,但那還是用中文做的辯論,而本次大賽是英文辯論,參賽的同學們能在準備時間比較短的情況下有這樣的表現(xiàn),實屬難得。作為一家國內(nèi)知名的翻譯服務企業(yè),唐能翻譯欣喜地看到大賽中涌現(xiàn)出這么多的語言人才,所以也很榮幸本次大賽的挺好辯手獎可以由“唐能杯”來冠名。
在當今中美貿(mào)易戰(zhàn)的背景下全球化戰(zhàn)略顯得更加重要,為了讓更多的中國企業(yè)走出去,讓我們中國的文化走出去,也為了擁抱更多的企業(yè)走進來,當代的青年學子如何運用自身的語言和跨文化認知的優(yōu)勢,以及他們在國際環(huán)境中的公眾演講技巧和表達自信,分析和解決具體商業(yè)問題的實戰(zhàn)能力,為我們國家的全球化戰(zhàn)略貢獻自己的一份力量,這是每一個年輕人面臨的問題和責任,這也是本次大賽大學生選手們表現(xiàn)出的一種綜合素質(zhì)和能力,更是“商路之辯”杯辯論大賽舉辦至今的初衷。
本次大賽的組委會成員和評委們
而大賽的這一初衷和唐能翻譯的創(chuàng)立初心和使命不謀而合。唐能翻譯公司(www.gidirocks.com)是中國翻譯行業(yè)十大影響力品牌,位列亞洲語言服務商28強, 成立17年來一直以“唐能翻譯+成就全球化”為使命。唐能翻譯冠名本次大賽的挺好辯手獎也是希望能助力大賽發(fā)現(xiàn)和選拔更多的能在國際商務環(huán)境中游刃有余的創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新型人才,為更多公司的全球化進程賦能。