深圳新銳翼動文化傳媒有限公司,前身汪哥喵妹工作室,創(chuàng)立于2016年。今年3月,唐能翻譯與新銳翼動文化傳媒建立了合作關(guān)系,主要為客戶提供短視頻解說內(nèi)容的機(jī)翻后人工校審服務(wù),語種為中文翻譯英文。
深圳新銳翼動文化傳媒有限公司主營原創(chuàng)影視評論,副營影視劇宣發(fā),在短短一年內(nèi),已成功打磨出“悟空鬧電影”“貂蟬撩電影”“唐司令說電影”等數(shù)個知名IP;并為《侍神令》、《誤殺》、《深夜食堂》等大熱電影進(jìn)行廣告宣發(fā),還以知名媒體人的身份出席了張藝謀電影《一秒鐘》的首映會。
目前,公司擁有百余賬號,全網(wǎng)累計(jì)播放量已突破800億大關(guān),抖音粉絲超過1億,播放量超400億,成為平臺扶持的重點(diǎn)對象,并在多個主流視頻平臺(企鵝、大魚、頭條、網(wǎng)易等)獲得獎項(xiàng),并排進(jìn)top榜單,其中“喵妹說電影”在娛樂榜曾猛沖前二,貂蟬撩電影、悟空鬧電影、唐司令講電影皆為抖音影視區(qū)頭部賬號,總共播放量直逼60億。
在出海發(fā)展方面,新銳翼動也早已開始布局海外業(yè)務(wù),去年7月其海外項(xiàng)目成立,致力于“讓的電影被全世界看到”。一路走來公司成果顯著,旗下賬號擁有數(shù)百個千萬級爆款,總粉絲量直逼1000W,海外累計(jì)播放量已突破100億大關(guān),YouTube、Tiktok、Facebook等多平臺已取得成績。
影視傳媒是唐能翻譯的擅長領(lǐng)域之一。除了央視影視譯制三年服務(wù)項(xiàng)目、四次中標(biāo)的上海國際電影節(jié)和電視節(jié)翻譯服務(wù)項(xiàng)目,翻譯內(nèi)容包括現(xiàn)場同傳及設(shè)備、交傳、陪同及其相關(guān)影視劇作、會刊筆譯翻譯服務(wù)等,唐能翻譯也做了各大公司的企業(yè)宣傳品,培訓(xùn)課件,產(chǎn)品講解等視頻本地化的工作,擁有豐富的多媒體本地化經(jīng)驗(yàn)。近期唐能又為影視公司奇幻國度文化傳媒提供紀(jì)錄片翻譯服務(wù),收獲客戶好評。
唐能翻譯也會一如既往,為客戶提供更專業(yè)的影視譯制解決方案,關(guān)注終傳播效果,用優(yōu)質(zhì)的語言服務(wù)助力影視出海。