微創(chuàng)于1998年成立,是一家創(chuàng)新型高端醫(yī)療器械集團(tuán)。2023年5月,唐能翻譯與上海微創(chuàng)醫(yī)療器械有限公司建立了翻譯合作關(guān)系,為其提供心臟瓣膜內(nèi)容方面專業(yè)醫(yī)學(xué)培訓(xùn)資料中翻英服務(wù)。
微創(chuàng)醫(yī)療為香港上市公司,其產(chǎn)品已進(jìn)入全球100多個(gè)國(guó)家的逾兩萬(wàn)家醫(yī)院,在全球范圍內(nèi),平均每6秒就有一個(gè)微創(chuàng)的產(chǎn)品被用于救治患者生命或改善其生活品質(zhì)或用于幫助其催生新的生命。
微創(chuàng)的冠脈藥物支架產(chǎn)品為一個(gè)國(guó)產(chǎn)藥物支架系統(tǒng),自2004年上市以來(lái)持續(xù)保持國(guó)內(nèi)市場(chǎng)占有率少有,2014年推出的全球先進(jìn)藥物靶向洗脫支架系統(tǒng)更是使微創(chuàng)醫(yī)療在冠脈支架領(lǐng)域完成了從追隨者到引領(lǐng)者的跨越。在骨科關(guān)節(jié)領(lǐng)域,微創(chuàng)醫(yī)療的市場(chǎng)占有率目前位居世界第四。微創(chuàng)醫(yī)療專注于自主創(chuàng)新,已擁有專利(申請(qǐng))1600余項(xiàng),多項(xiàng)產(chǎn)品獲得國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)步二等獎(jiǎng)等國(guó)家和省部級(jí)榮譽(yù)。通過(guò)海外并購(gòu)和合資等方式,微創(chuàng)醫(yī)療也正逐步推進(jìn)全球化的產(chǎn)業(yè)布局。
作為醫(yī)藥醫(yī)療行業(yè)少有翻譯服務(wù)商,唐能翻譯公司有著專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì),語(yǔ)種涵蓋以英日德為核心的全球61個(gè)語(yǔ)種,長(zhǎng)期與各大醫(yī)療器械及生物醫(yī)藥公司保持著良好的合作關(guān)系,合作客戶包括但不限于賽多利斯、艾本德、逸思醫(yī)療、查士利華、艾萬(wàn)拓、石藥集團(tuán)等。
在今后與微創(chuàng)醫(yī)療的合作中,唐能翻譯公司也將繼續(xù)提供優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù),為客戶全球業(yè)務(wù)的開展提供語(yǔ)言方面的支持。