“Instead of the usual industry navel gazing, our speakers and panels will..." Navel gazing, 凝視肚臍? 當然不是。這個詞的基本含義是靜思,沾沾自喜般的自我專注(literally, the contemplation of one's navel, which is an idiom usually meaning complacent self-absorption)。
近義詞:
self-analysis n. 自我心理分析
reflection n.反思
rumination n. 反芻,沉思
brooding n.孵卵;adj.沉思的,籠罩的
self-absorption n. 聚精會神,熱衷
meditation n.沉思,冥想
contemplation n. 注視,沉思
woolgathering n. 空想,異想天開;
omphaloskepsis n. [宗]意守肚臍