每個(gè)行業(yè)都有每個(gè)行業(yè)的規(guī)矩，今天我們唐能專業(yè)翻譯公司就來(lái)跟大家說說近翻譯界的大事有哪些呢?
1、第33屆本地化世界大會(huì)將于2月28-3月2日在深圳舉辦
本地化世界大會(huì)每年在全球各大主要城市循環(huán)舉辦，今年的會(huì)議于2017年2月28日至3月2日在中國(guó)深圳舉行。本次大會(huì)以持續(xù)交付為主題，圍繞先進(jìn)本地化管理、全球商業(yè)、全球網(wǎng)絡(luò)、語(yǔ)言服務(wù)供應(yīng)商、本地化的核心競(jìng)爭(zhēng)力、翻譯自動(dòng)化用戶協(xié)會(huì)、內(nèi)容策略與技術(shù)等8個(gè)方面展開。
2、北京語(yǔ)言大學(xué)第六屆國(guó)際口筆譯大賽(英語(yǔ))同聲傳譯邀請(qǐng)賽將于3月31日舉行
北京語(yǔ)言大學(xué)第六屆國(guó)際口筆譯大賽僅此設(shè)立英語(yǔ)同聲傳譯邀請(qǐng)賽，將于3月31日舉行。參賽學(xué)校擬邀請(qǐng)CIUTI(國(guó)際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì))在中國(guó)的五所會(huì)員院校：北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、北京語(yǔ)言大學(xué)。發(fā)言主題是：2030可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)：中國(guó)與世界(SDG 2030: Transforming China and the World)。
3、第二屆翻譯技術(shù)高層論壇將于4月1日在豫召開
第二屆翻譯技術(shù)高層論壇暨河南省高校翻譯技術(shù)聯(lián)盟協(xié)同創(chuàng)新研討會(huì)將于4月1日在鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院召開。會(huì)議議題包括：翻譯技術(shù)與語(yǔ)言服務(wù)、翻譯技術(shù)與語(yǔ)言資產(chǎn)、翻譯技術(shù)與人才培養(yǎng)、語(yǔ)料庫(kù)技術(shù)與教學(xué)應(yīng)用、翻譯技術(shù)與本地化服務(wù)、河南省高校翻譯技術(shù)聯(lián)盟協(xié)同創(chuàng)新等。
4、語(yǔ)言大數(shù)據(jù)聯(lián)盟將于4月7-8日在廣州召開年會(huì)
語(yǔ)言大數(shù)據(jù)聯(lián)盟(簡(jiǎn)稱：LBDA)2017年會(huì)將于4月7-8日在廣州舉行。據(jù)悉，LBDA于2016年4月8日由MTI教指委、中國(guó)對(duì)外翻譯有限公司以及20家高等院校、科研機(jī)構(gòu)、企事業(yè)單位共同發(fā)起并成立，致力于為全球用戶構(gòu)建在政府、互聯(lián)網(wǎng)、新聞等眾多領(lǐng)域里的完整知識(shí)圖譜，加速實(shí)現(xiàn)“無(wú)界”互聯(lián)網(wǎng)。去年，聯(lián)盟項(xiàng)下我國(guó)先進(jìn)認(rèn)知智能研究院成立，該研究院將與國(guó)內(nèi)外的少有科研機(jī)構(gòu)展開廣泛而深入的合作，推動(dòng)認(rèn)知智能領(lǐng)域的新技術(shù)成果的轉(zhuǎn)化和行業(yè)應(yīng)用。
5、中外翻譯傳統(tǒng)之互動(dòng)與交融論壇暨賀許淵沖先生九十六華誕將于4月14-16日在京舉行
據(jù)了解，山西大同大學(xué)許淵沖翻譯與比較文化研究院于4月14-16日在北京香山飯店舉辦中外翻譯傳統(tǒng)之互動(dòng)與交融論壇暨賀許淵沖先生九十六華誕。會(huì)議議題包括、中外譯論與教學(xué)和實(shí)踐、基于語(yǔ)料庫(kù)的中外/外中翻譯的對(duì)比研究、中華典籍外譯作品的附文本研究、許淵沖譯本與譯論研究、譯本與譯論的翻譯符號(hào)學(xué)研究、中國(guó)傳統(tǒng)翻譯的話語(yǔ)體系研究、翻譯史(區(qū)域史、國(guó)別史、專題史、人物志、口述史)研究、翻譯過程研究(認(rèn)知視角、符號(hào)學(xué)視角、心理學(xué)視角等)及其他相關(guān)研究等。報(bào)名截止到3月31日。
6、“第六屆東北亞語(yǔ)言、文學(xué)與翻譯國(guó)際學(xué)術(shù)論壇”將于6月9-11日在大同舉辦
為推動(dòng)?xùn)|北亞地區(qū)外國(guó)語(yǔ)言、文學(xué)、翻譯及外語(yǔ)教學(xué)的學(xué)術(shù)交流，拓展對(duì)外交流與合作，茲定于2017年6月9日至11日在山西大同舉辦“第六屆東北亞語(yǔ)言、文學(xué)與翻譯國(guó)際學(xué)術(shù)論壇”。
東北亞語(yǔ)言文學(xué)與翻譯國(guó)際學(xué)術(shù)論壇組委會(huì)主辦、山西大同大學(xué)承辦、American Scholars Press協(xié)辦。本次論壇主題是：外國(guó)語(yǔ)言、文學(xué)、翻譯研究與外語(yǔ)教學(xué)的理論與實(shí)踐。主要議題包括：外語(yǔ)教學(xué)面臨的挑戰(zhàn)與機(jī)遇、外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究與外語(yǔ)教學(xué)研究的新思維、 翻譯研究與教學(xué)的多維視角、跨文化交際與中國(guó)文化研究、語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)研究等。
以上幾點(diǎn)就是我們唐能專業(yè)翻譯公司給大家介紹的幾項(xiàng)關(guān)于翻譯領(lǐng)域的重要賽事!
