久久久国产精品,国产精品久久久,久久久久国产精品,久久黄色视频

上海唐能翻譯公司吉祥物

新聞資訊

17年工匠打磨 口碑相傳 見證實力

首頁 > 唐能新聞 > 詳情

上海專業(yè)翻譯公司談個人翻譯與翻譯公司

發(fā)布時間:2014-04-24 10:56:49 作者:唐能翻譯 分享至:

目前的翻譯市場上存在兩種化為競爭對手的翻譯形式——個人翻譯和翻譯公司。很多需要接觸到翻譯的客戶經常在這兩者之間混淆,分不清孰好孰壞。唐能作為上海專業(yè)翻譯公司從客戶的角度來對比兩者之間的優(yōu)劣。

首先,個人翻譯,它大的好處在于翻譯的價格優(yōu)惠度比較大,但是選擇個人翻譯需要多個硬性條件的支撐,首先客戶要能夠辨別翻譯的語言,能夠識別翻譯的質量和客戶對翻譯人員情況的了解。如果客戶對翻譯人員不甚了解,遇上一些配合性差,交稿時間不準,文章質量又無法保證的翻譯人員,對客戶造成的危害甚是嚴重。

與之相對應的翻譯公司,它是由一個團隊構成的,擁有完善的翻譯服務體系,能夠擁有完善的質量控制流程,能為客戶量身打造個性化的項目翻譯服務解決方案;各個語言、各大專業(yè)的翻譯人才也比較多,具有承接大型翻譯項目的能力。這些都是個人翻譯所無法比擬的。

同時,在翻譯的服務上,翻譯公司能夠遵守承諾,守時守信,具有嚴格的保密性。因為翻譯公司是一個需要長期存在的機構,如果想要繼續(xù)發(fā)展就必須對客戶守信。這方面,個人翻譯的流動性比較大,不是正規(guī)的機構,碰上人品不好的個人翻譯,客戶的各方面都無法得到保障。因此,個人翻譯的選擇是存在一定風險的。

通過以上的對比,個人翻譯與翻譯公司之間的優(yōu)劣勢態(tài)一目了然。唐能上海專業(yè)翻譯公司建議客戶在選擇翻譯之間先明確自身對譯稿的要求,同時,在選擇個人翻譯的時候,要慎重。


推薦閱讀《上海翻譯公司談翻譯重要性


在線下單
需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電唐能
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可以輕松下單,快捷方便,唐能會有專業(yè)的翻譯客服主任在24小時內聯系您
上海咨詢
+86 21-6279 3688
北京咨詢
+86 400-693-1088
深圳咨詢
+86 13022184137
美國咨詢
+1 332-254-6374
微信客服
投訴渠道
投訴渠道2
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.
泰安市| 同德县| 元朗区| 勐海县| 扎鲁特旗| 察隅县| 庆阳市| 和顺县| 固阳县| 额尔古纳市| 红河县| 连城县| 阿拉善盟| 长垣县| 丹江口市| 通州区| 阳高县| 延安市| 平泉县| 喜德县| 同心县| 任丘市| 吉林省| 修水县| 南乐县| 北流市| 广水市| 长丰县| 通许县| 綦江县| 渝中区| 浦北县| 龙门县| 宜黄县| 阳泉市| 乐陵市| 虞城县| 麦盖提县| 曲周县| 杭州市| 兴义市|