久久久国产精品,国产精品久久久,久久久久国产精品,久久黄色视频

上海唐能翻譯公司吉祥物
+86 400-693-1088    +86 21 6279 3688 ENGLISH> Japanese>

新聞資訊

17年工匠打磨 口碑相傳 見證實力

首頁 > 唐能新聞 > 詳情

名人眼中的翻譯給我們的啟示

發(fā)布時間:2015-01-06 10:47:03 作者:唐能翻譯 分享至:
上海翻譯網(wǎng)認為對不同文體的不同要求就是指要注意充分顯示出共同標準基礎上的各種語體特點。任何一篇譯文只要真正突出各種的語體特點。那么共同標準的實現(xiàn)也必在其中了,這就是共性在個性中的具體運用和體現(xiàn)。倘若無共性,就無所謂翻譯這一概念,若顯示不出個性,籠統(tǒng)說達到了翻譯標準,那只不過是毫無根據(jù)的一句話罷了。
馬克思說:語言是思想的直接現(xiàn)實。斯大林也指出:不論人的頭腦中會產(chǎn)生什么樣的思想,以及這些思想在什么時候產(chǎn)生,上海翻譯網(wǎng)認為他們只有在語言的材料的基礎上,在語言的術語和詞句的基礎上才能產(chǎn)生和存在。語言作為音、義統(tǒng)一的人類交際的主要工具,它具有三種性質(zhì):社會性、全民性、體系性;兩種功能:即訴之于人們以感情,訴之于人們以理智。上海翻譯公司認為從馬克思主義語言學的觀點來看,各專業(yè)部門的行話、術語,盡管與全民族的日常用語千差萬別,甚至本系統(tǒng)各專業(yè)之間使用的語言也有很大懸殊,但不管怎么說,它不能構成獨立的語言,而只是全民族共同語言的一個支派。

在線下單
需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電唐能
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可以輕松下單,快捷方便,唐能會有專業(yè)的翻譯客服主任在24小時內(nèi)聯(lián)系您
上海咨詢
+86 21-6279 3688
北京咨詢
+86 400-693-1088
深圳咨詢
+86 13022184137
美國咨詢
+1 332-254-6374
微信客服
投訴渠道
投訴渠道2
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.
平邑县| 瑞金市| 友谊县| 文化| 秀山| 伊通| 旬阳县| 江山市| 阳新县| 五寨县| 五大连池市| 晴隆县| 宜良县| 许昌市| 嵊泗县| 鹤岗市| 绿春县| 吉木乃县| 乐山市| 武安市| 岚皋县| 利辛县| 米泉市| 万山特区| 漳州市| 邹平县| 成武县| 东台市| 百色市| 香格里拉县| 志丹县| 墨竹工卡县| 平凉市| 班戈县| 义乌市| 三台县| 新安县| 鄂伦春自治旗| 安平县| 盈江县| 伊宁市|